” Minden egyes lélek, és ember megméretettet akkor a Földön. És akkor tényleg meg- indult az a szétválasztódás, amit úgy hívunk, hogy két Föld, egy tudatosságbeli szét- választódás. A szétválasztódás tart azóta is, folyamatosan; és, ahogy már mondtuk,
egymás mellett, szorosan két Föld jelent meg, szimultán, aminek az egyik fele tudatában van a másiknak, de az öreg Föld nincs tudatában az újnak, és ez így van jól.
Bár két Föld lett, két tudatossággal, és egy rövidebb időszakig még, amíg a végső megmérettetés el nem jő, ami kb. 2012-re tehető (ne tessék pontosan venni ezt a dátumot), addig együtt halad tovább ez két Föld, szorosan, párban. Olyan ez, mint
amikor két vonat, egymás mellett, nagyon közeli, párhuzamos pályán fut egyszerre, egymás mellett, azonos sebességgel. Kívülről teljesen azonos vonatoknak látszanak, kedves barátaim, de belülről teljesen különböznek.”
Fordította: Ziegler Attila